01 - In a large mixing bowl, whisk together lemon juice, olive oil, honey or maple syrup, garlic, dill, Dijon mustard, salt, and pepper until thoroughly combined and emulsified.
02 - Add the julienned carrots and sliced scallions to the bowl with the prepared marinade.
03 - Toss everything thoroughly to ensure all vegetables are evenly coated in the marinade mixture.
04 - Cover the bowl and refrigerate for at least 1 hour to allow flavors to develop, tossing once or twice during the marinating process.
05 - Taste the salad and adjust salt or pepper if necessary before serving.
06 - Serve chilled or at room temperature, garnished with additional fresh dill if desired.